chismeando.

---ay, mira,
la jamona!
---poor girl,
she gives the world so much love.
but the thing is,
she always gives everyone
the kind of love
she wishes she received herself.
---she tries so hard, it's too much.
---she tried to love herself, you know,
but her love isn't enough
to keep her own self warm.
---it's because of her father, you know,
with all his addictions.
---no, it's because a boy broke her heart
when she was young,
and she never fully recovered.
---oh, yeah, what man would want her after that?
---actually, i think it's because
she reads too many books.
---esa pobrecita. she could at least put some lipstick on.
---she could at least get herself a small dog.
---ay! she just looked this way!
do you think she hears us whispering?

---quick, let's go light a candle

and pray for her.